声明：本文翻译自理查德·戴维斯1999年出版的《电影配乐完全指南Complete Guide to Film Scoring》第二章第十一节 《音乐的团队合作：配器师与音乐准备The Music Team: Orchestrators and Music Preparation》
纯属心血来潮。个人英文水平有限（六级至今未过），在保证不误导大家的同时仅供参考 请勿转载！！！！！（留空部分会尽快完善）
在当今世界，电影配乐已俨然成为了一项团队运动。
——威廉姆•罗斯
点击这里阅读全文»
-
2009年十一月07日 / 原音翻译
-
2009年六月04日 / 原音翻译
William Ross：《哈利·波特》音乐的幕后缔造者
——William Ross谈《哈利·波特与密室》中与John Williams的合作
感谢Ford A. Thaxton与Randall D. Larson的采访文章此文才得以顺利完成
2001年，约翰·威廉姆斯与导演克里斯·哥伦布（Chris Columbus）合作完成了《哈利·波特》的第一部作品，其第二部作品也随后开机，而威廉姆斯也顺理成章的成为了其影片配乐的不二人选。不过正如之前所说，由于制作档期正好和老搭档斯皮尔伯格的《猫鼠游戏（Catch Me If You Can ）》冲突，但又不得不按时完成《哈利·波特与密室》的配乐任务，约翰·威廉姆斯决定找一位能够将现有音乐素材以及专为《密室》创作的全新音乐素材整理完善并最终放入成片的合作者。
