今年圣诞节，作曲家马克·艾沙姆（Mark Isham）专门送给了乐迷去年（2009）他的新作《坏中尉》（Bad Lieutenant）的配乐组曲，因为这部作品没有商业发行原声唱片，所以艾沙姆用这种特别的方式恭祝大家圣诞快乐。相信还是有很多人不知道这条消息，于是我就藏着掖着，直到今天才告诉大家，就当作是新年礼物送给大家好了。
由于作曲家网站的原始链接需要翻墙下载，而且博客流量有限，因此我把这段曲子上传至网盘给大家下载，希望大家喜欢，今年的我将会继续和打击一起关注电影音乐。
昨天是我生日，谢谢各位祝福我的朋友，22岁了，不容易，我很开心。谢谢你们！
阿牛，BB，Eve|Classified，沸点，红黑人，Jacky，老大，冷面，mulder，猫头，妹子，Qs，曲儿，青铜骑士，溶液兄，书记，S兄，SSS，凸凸，ViviENZ，勇敢的心，zhl，种矮瓜 ，自闲，zhengyi（如果忘记了你，请告知我一声）
上个月，山东画报出版社出版了《电影音乐》的中文译本，原著出自于2005年由挪威卑尔根大学教授皮特·拉森（Peter Larsen）所著的《电影音乐 Film Music》一书的英译版。本书是对电影音乐的一个全面概括，包括了其历史，艺术价值，扩展应用等方面，值得电影音乐爱好者们研读。不过让我感到奇怪的是，那么多更好的英文电影音乐初级读物放着不管，出版社却对这本经过二次翻译的英文书籍感兴趣（该书原文为挪威语）。但是不管如何，该书是我觉得到目前为止非常具有可看性的中文电影音乐入门书籍。译者王文斌是宁波大学外国语学院教授，翻译过一些关于语言，传播，传媒等方面的英文出版物。不过就本书而言，由于是两人翻译，译者在默契程度上有待提高：一个简单的例子，Main Title一词在书中有的地方被译成“母题”，有的地方则被译成我们常用的“主题”；阿尔弗雷德纽曼著名的“二十世纪福克斯号角”被翻译成“二十世纪福克斯喇叭”，虽然是一些无关痛痒的细节问题，但是在整体给人的观感上总有一些难受。另外，该书去掉了原著在最后末尾列出整本书的索引目录，给读者在相关问题的查找上造成了一定的困难。但显然这本译作相比于05年的那本“著名”的《电影音乐赏析》要流畅的许多，这本由文化艺术出版社出版的读物基本能被誉为翻译史上头号失败作品。书中存在了大量语句失常，前后不通，甚至连基本译名都无法保证正确。很佩服出版商的勇气，这样惨不忍睹的作品还能被堂而皇之的摆上书架贩卖：徐克翻译成苏·哈克，约翰威廉姆斯翻译成琼·威廉姆斯，连章节小标题都能让人摸不着头脑：怎样进入大屏幕音乐，在时间中延续的乐典，对电影结局的担忧孕育了延绵不绝的音乐旋律，电影音乐变质的时间等等很多稀奇古怪地方。如果中国的学者跟译者如此这般对待一门新兴艺术的中国化，那么其出头之日是何等的困难。
话说大师埃尼奥·莫里康内终于要来中国了，怎奈在明天的音乐会开幕前出了众多囧事，不妨和各位分享一些。
点击这里阅读全文»
有人说我的生命本身就像是长长的电影配乐。音乐就是我的生命，音乐也赋予了我生命，即使当我离开这个世界，音乐也一定会被人们长久铭记。而在我死去时，我心中一定会有一曲只有我能听到的最后的华尔兹。
——Maurice Jarre
1995年，电影配乐大师约翰威廉姆斯(John Williams)为私交甚好的Itzhak Perlman，马友友，以及小泽征尔三位朋友谱写了名为《Variations on Happy Birthday(生日快乐变奏曲)》的交响乐作品。《生日快乐变奏曲》这个题材被很多人所采用过，包括像John Wolf Brennan这位爱尔兰钢琴家，以及Denes Agay，Noe等等。这部作品于1995年七月二十三日在坦格坞(TANGLEWOOD)首演——并由波士顿交响乐团演奏。
音乐旋律中轮番用不同乐器演奏出生日快乐的主题旋律并加以变奏。乐队编制从最初的四只法国号开始，慢慢发展到整只乐队的齐奏。有意思的是约翰威廉姆斯还选用了定音鼓这种在乐队中大部分用在打击部分的乐器来演奏生日快乐变奏。几种不同风格的变奏配合着最后现场观众合唱的生日快乐，则将音乐气氛推向高潮。
约翰威廉姆斯与其他配乐大师最不同的地方在于，相比于电影配乐来说他个人更愿意在非电影配乐上下功夫，可以从这些音乐作品的产量上就可以看出。这首音乐是我认为很有意思的一部音乐会作品，尤其是在音乐配器的选取上有着与常人很不一样的地方。不仅彰显了他在音乐领域的实力，更体现出他在音乐创作中的灵活性以及多变性。
为什么今天在这里引出这样一个话题，因为很简单：今天是我21岁的生日，在这里谢谢原然，凸凸，七七，卉梓，Hyp，SSS，猫头，溶液兄，奥古斯都，自闲，zhl，无名，安生MM，songfeng，金色幻影，DF5，大楠还有等等等（实在太多了，排名不分先后，如有遗漏请谅解哈）
最后祝大家新年快乐！！元旦快乐！！
这一阵子很恼火，有时候看到很多铺天盖地的所谓“求助”就很受不了。在中国的音乐网站论坛的论坛无时不刻存在着两个话题，一个是如何下载，第二个是提供下载。我不得不形容中国的音乐文化（可能以偏概全了，或者说是某些音乐环境）还处在社会初级阶段：仅仅停留在供与求的大体系中。
以下是随便在某些网站上截图的图片
| 一 | 二 | 三 | 四 | 五 | 六 | 日 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| « 六 | ||||||
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | ||
| 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |
| 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 |
| 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 |
| 27 | 28 | 29 | 30 | |||
